2024年10月10日08:40 | 来源：人民网－人民日报海外版
原題：定瓷作品呈现宋代美学
河北工芸美術職業学院と中華世紀壇芸術館が共同主催する「古窯今心——定瓷の宋代美学」展が、最近北京の中華世紀壇芸術館で開催された。展覧会は「工芸の光」「展巻観瓷」「現代の光」「宋韻琴心」の4つの展示エリアに分かれ、定瓷が古代の工芸を受け継ぎ、現代の革新へと発展する様子を呈示している。
定瓷は河北省曲阳县で生産され、古くは直隷定州に属し、唐代に創始され、北宋及び金代に最盛期を迎えた。定瓷は白い素地にやや透けた白釉の精緻な白瓷が主な形態で、胎体には刻花、劃花、印花の装飾が施されたことが特徴であり、大いに発展しました。
中央美術学院の教授であり、本展のキュレーターである王春辰氏は、展覧会は定瓷の伝統的な美しさを展示するだけでなく、現代的なデザイン理念も取り入れ、現代のアーティストによる定瓷の伝統的な革新を反映し、定瓷芸術に新たな生命を吹き込んでいると述べている。
河北工芸美術職業学院の校長である張広軍氏は、学校が産学研の有機的な結合を重視し、教育と実践の中で伝統工芸と現代の美的感覚、技術手段を結びつけていると語った。今回の展覧会を通じて、学習交流のプラットフォームを構築し、京津冀の芸術交流を促進し、定瓷芸術の伝承と普及を図ることを期待している。
定瓷（ていじ）は、中国の宋代に最も栄えた白磁の一種。
刻花：生乾きの素地に模様を彫る技法
印花：型を押して模様を作る技法
劃花：細い線で模様を描く技法